Cosa significa 585 su un gioiello in oro?

In breve: 585 è il titolo dell’oro 14 carati

Numeri come 375, 585 e 750 sono titoli espressi in millesimi. Indicano il contenuto di metallo prezioso in parti per mille, quindi 585 significa 585 parti d’oro ogni 1.000 parti di lega, cioè il 58,5%.

I carati esprimono lo stesso concetto in ventiquattresimi. L’oro puro è a 24 carati, e un pezzo a 14 carati contiene 14 parti d’oro e 10 di altri metalli. Quattordici diviso ventiquattro fa circa 0,583, e 585 è il titolo standard usato per l’oro 14 carati. Il restante 41,5% è di solito una miscela di metalli come argento, rame o zinco, scelti per colore e durezza.

In sistemi di marchiatura come quello del Regno Unito, il numero è un minimo. Una guida del governo britannico spiega che il marchio del titolo indica la quantità minima di metallo prezioso che la lega deve contenere: un pezzo 585 marchiato correttamente dovrebbe quindi contenere almeno 585 parti d’oro su 1.000.

Dove trovare il 585 e come compare accanto ad altri marchi

Negli anelli guarda l’interno della fascia. In collane e bracciali controlla la chiusura, l’anellino accanto o una piccola targhetta. Negli orecchini il marchio è spesso sul perno o sulla farfallina. Il punzone può essere minuscolo e in parte consumato, quindi aiutano una lente o una foto ingrandita con lo smartphone e una buona luce.

Il 585 può comparire da solo, accanto a un’indicazione in carati come 14K o all’interno di una marchiatura più completa. Negli Stati Uniti l’oro è di solito marcato in carati, e la Federal Trade Commission (FTC) consiglia di cercare il nome o il marchio registrato dell’azienda che garantisce l’indicazione. Una marchiatura britannica completa ha tre elementi obbligatori: il marchio del responsabile o produttore, il marchio del titolo e quello dell’ufficio di saggio che ha verificato il pezzo.

Cosa un marchio 585 non dimostra da solo

Un marchio è una dichiarazione, non il risultato di un’analisi. Un 585 isolato senza marchio del produttore, un punzone che sembra appena impresso su un pezzo usurato o un numero che non corrisponde al peso e all’aspetto del gioiello sono buoni motivi per approfondire.

Conta anche ciò che circonda il numero. Sigle come GF, GP, HGE o RGP indicano gioielli laminati o placcati oro, in cui uno strato d’oro ricopre un metallo comune. La FTC descrive il gold filled e il rolled gold plate come uno strato d’oro di almeno 10 carati applicato meccanicamente su un metallo comune: un anello marcato 14K GF non è quindi in oro massiccio 14 carati.

• Cerca un marchio del produttore o un marchio registrato accanto al titolo.
• Controlla le sigle di placcatura come GF, GP, HGE o RGP.
• Confronta il marchio con usura, colore e peso del pezzo.
• Per qualsiasi pezzo di valore, fai analizzare il metallo da un gioielliere o da un laboratorio di saggio.

Come si confronta 585 con 375, 750 e gli altri titoli

Tutti i titoli funzionano allo stesso modo: se capisci 585 puoi leggere anche gli altri. Un numero più alto significa più oro nella lega, uno più basso più altri metalli. Questo compromesso non riguarda solo il valore. L’oro ad alto titolo, come 750 o 916, ha un colore più intenso ed è più morbido, quindi si graffia e si piega più facilmente. L’oro a basso titolo, come 375, è più duro e più pallido e costa meno a parità di peso.

Per questo 585 è una via di mezzo molto usata per anelli e catenine da portare tutti i giorni: una buona quota d’oro con una durezza ragionevole. Incontrerai anche alcune varianti. Alcuni pezzi più vecchi, in particolare dell’ex Unione Sovietica, riportano 583 invece di 585, che corrisponde anch’esso a circa 14 carati. Alcuni pezzi americani riportano solo 14K, senza numero. Il significato è lo stesso: stai leggendo la quota d’oro dichiarata.

• 375: 9 carati, 37,5% di oro.
• 585 (o 583 su alcuni pezzi più vecchi): 14 carati, circa 58,5% di oro.
• 750: 18 carati, 75% di oro.
• 916: 22 carati, circa 91,6% di oro.
• 999: 24 carati, oro fino.

585 in oro giallo, bianco e rosa

Il colore di un gioiello d’oro dipende dagli altri metalli della lega, non dalla quantità d’oro. Un anello 585 può essere giallo, bianco o rosa. L’oro giallo di solito bilancia argento e rame, quello rosa usa più rame e quello bianco metalli sbiancanti come palladio o nichel. In ogni caso il marchio 585 significa la stessa cosa: almeno 585 parti d’oro su mille, se il marchio è autentico.

L’oro bianco ha un dettaglio in più da conoscere. Molti gioielli in oro bianco sono rodiati, cioè ricoperti di rodio, un metallo bianco e brillante, per rendere la superficie più bianca. La rodiatura si consuma col tempo, e una sfumatura leggermente giallina su un anello in oro bianco molto portato è spesso solo la lega d’oro sottostante, non il segno di un metallo falso. Un gioielliere può rifare la rodiatura se preferisci una finitura più bianca.

Un esempio pratico: stimare il metallo di una catenina 585

Supponiamo che tu abbia una catenina con il marchio 585 accanto al marchio del produttore, e che pesi 12,4 grammi su una bilancia da cucina o da gioielleria precisa. Non ha pietre e anche la chiusura è marchiata, quindi consideri tutto il peso come oro 585. Moltiplicando 12,4 per 0,585 ottieni circa 7,25 grammi di oro puro.

Poi cerca un prezzo attuale dell’oro al grammo su una fonte affidabile, nella tua valuta. Il prezzo viene spesso indicato per oncia troy, e un’oncia troy è circa 31,1 grammi: dividi il prezzo all’oncia per 31,1 per avere il prezzo al grammo. Se, solo a titolo di esempio, il prezzo fosse 100 al grammo, il valore del solo metallo della catenina sarebbe di circa 725 in quella valuta. Questa cifra è il tuo riferimento, non un’offerta: chi fonde l’oro di solito paga meno, e una catenina ben lavorata o da collezione può valere più del suo metallo.

Errori comuni nel leggere un marchio 585

Alcuni equivoci si ripetono di continuo. Evitarli fa risparmiare denaro e delusioni quando vendi, compri o assicuri un gioiello.

• Leggere 585 come 58,5 carati o come 5,85 grammi. È una quota d’oro in millesimi, nient’altro.
• Ignorare le lettere accanto al numero. 585 con GF, GP o HGE descrive uno strato d’oro, non oro massiccio.
• Pesare pietre e parti non d’oro come se fossero oro. Sottraile, o chiedi una stima a un gioielliere, prima di calcolare.
• Credere falso un anello in oro bianco consumato perché sembra giallino. Potrebbe essersi solo consumata la rodiatura.
• Scambiare una stima del valore di fusione per un prezzo di vendita. Gli acquirenti detraggono l’affinazione e il loro margine.

Cosa significa 585 per il valore

Poiché il 585 indica la quota d’oro, permette di stimare il contenuto di metallo. Moltiplica il peso delle parti in oro per 0,585 per ottenere il peso approssimativo di oro puro. Per esempio, 10 grammi di oro 585 contengono circa 5,85 grammi di oro puro. Moltiplica questo valore per un prezzo attuale dell’oro al grammo e otterrai un valore di fusione indicativo.

Tieni presenti due limiti. Il valore di fusione riguarda solo il metallo, quindi esclude pietre, lavorazione, marca e condizioni. Inoltre chi acquista oro da fondere di solito paga meno del valore di fusione pieno per coprire la raffinazione e il proprio margine: confronta le offerte con la tua stima invece di accettare la prima cifra che senti.

Come controllare un pezzo marcato 585

Inizia con una foto nitida e ravvicinata del punzone e dei marchi vicini, poi cercali in una guida ai marchi. Pesa il pezzo con una bilancia precisa e annota pietre o parti non in oro. Se il pezzo è importante per te, un gioielliere può analizzare il metallo, per esempio con la prova dell’acido o la fluorescenza a raggi X, e un perito qualificato può valutarlo per un’assicurazione o una vendita.

CaratAI può aiutarti a ordinare queste prime osservazioni partendo da una foto, così arrivi dal gioielliere con marchi, peso e domande già annotati.

Domande frequenti

L’oro 585 è oro vero? Un marchio 585 autentico significa che la lega contiene circa il 58,5% di oro: il gioiello è quindi vero oro a 14 carati, non oro puro. Il marchio in sé è una dichiarazione; un marchio del produttore, un marchio di garanzia o un test professionale lo rendono più affidabile.

585 è lo stesso di 14K? Sì. 585 è il titolo usato per l’oro a 14 carati, ed entrambi indicano circa 14 parti d’oro su 24. Alcuni pezzi più vecchi usano 583 per lo stesso standard.

Meglio 585 o 750? Nessuno dei due è migliore sotto ogni aspetto. Il 750 (18 carati) contiene più oro e ha un colore più intenso, mentre il 585 è più duro e costa meno a parità di peso. Molti scelgono il 585 per i gioielli da portare ogni giorno.

L’oro 585 si annerisce? L’oro in sé non si ossida, ma gli altri metalli di una lega 585 possono scurirsi leggermente nel corso degli anni, soprattutto a contatto con sostanze chimiche. Di solito basta una pulizia delicata con sapone neutro e acqua tiepida.